宮西達也（MIYANISHI, Tatsuya） <BR> 1956年生於日本靜岡縣，畢業於日本大學藝術學部美術學科。他從事人偶劇的舞台美術、平面設計工作後，開始繪本創作。以《今天運氣多好》獲得了講談社出版文化獎繪本獎，《爸爸是賽文奧特曼》和本作品的前茬《你看起來好像很好吃》分別獲得了劍淵繪本鄉繪本獎大獎。其溫馨的故事和有力度的畫風受到孩子和成人的廣泛歡迎。

下面是很棒的演講記錄~~ 沒機會聽現場的,看看紀錄也不錯喔~~

宮西達也演講聽後感（作者格格巫）

2006年10月30日，我有幸聽了日本著名繪本作家宮西達也的演講，受益菲淺。這個講座是蒲蒲蘭舉辦的，紅泥巴協辦。大陸著名的繪本推廣人彭懿和阿甲、中國繪本作家熊磊和熊亮來到現場參與討論。

整個活動分為3個部分，先由宮西先生演講，之後是宮西先生與嘉賓彭懿、阿甲、熊磊、熊亮座談，最後是宮西先生回答在座所有人的提問。

宮西先生幽默詼諧，他的演講極其精彩，演講現場氣氛熱烈。

宮西先生介紹了他的作品創作過程中的一些趣事。

《拉粑粑》是講各種動物的大便的，宮西先生說他的兒子小時侯便秘，於是他帶著兒子的大便去看醫生，醫生給他很多不同大便的樣本，不僅要他觀察形狀，還要他聞大便的氣味。於是他就萌生創作一本有關大便的書的念頭。

在寫《拉粑粑》這本書的時候，他去動物園詳細了解了各種動物大便的形狀等知識。出版這本書的出版社編輯是一個未婚的年輕女士，他們在策劃修改這本書時候經常在他家附近的咖啡館裡來談，周圍都是西裝革履的白領和情侶，於是那個女編輯在提出修改意見時總會很小聲、羞紅著臉說：拜託，能不能把這個大便畫得再大些？

宮西先生認為他的作品《1隻小豬與100隻狼》是目前世界上畫狼畫的最好的繪本。他說其中一頁裡邊有100隻狼，真的是有100隻哦，大家看的時候不要一秒鐘就翻過去了，他畫了很久的，一定要數夠100隻才可以翻過去啊；買這本書很實惠很划算的：不僅有100隻狼，而且每只狼跑起來的樣子都不一樣誒。

宮西先生說，《好餓好餓的大狼與豬的小鎮》的創作起因是基於兒時經常被批評的經歷。在日本有過一項調查：所謂父母，就是每天給孩子200個否定詞彙的人。宮西先生認為，一直被否定的孩子最終就會成為你所否定的那種人，每天少說一個否定詞，多說一個讚揚的詞，這個世界會更加美好。

《喵》(台版翹課的老鼠) 這本繪本是有感於世界還有很多國家處在戰亂中、很多人還處在饑餓與死亡的威脅下而創作的。《喵》被選入日本小學教科書之後，很多媽媽都很高興：不用另外花錢去買《喵》的繪本了。

但是宮西先生認為，教科書與繪本是不同的，《喵》被選入教科書後文字有刪改，畫面整體布局也有了改變，而繪本上的文字放在哪裡、繪本的整個布局是作者精心安排的，繪本是圖文並茂的藝術。教科書與繪本最大的不同是翻的過程，在翻看繪本的過程中，孩子的想象力會豐富起來。所以，儘管《喵》被選入教科書，宮西先生還是建議家長買繪本給孩子閱讀。

在與嘉賓交流、回答在座所有人提問的過程中，宮西先生還說出了很多令我深思的話，整理如下：

*提問：為什麼要閱讀繪本，怎樣閱讀繪本？

宮西先生回答道：
日本有一句宣傳語是“什麼都不做，抱抱你的孩子”。與孩子一起閱讀繪本吧，繪本可以拓展視野，最重要的是在與孩子一起閱讀的過程中，孩子可以感受到父親母親的溫存，孩子會在心裡記得“媽媽身上的味道真好聞”，孩子會和家長有一個很好的溝通。同時記得不要強迫孩子讀書，要跟孩子共同享受閱讀的氛圍。

*提問：在中國，做繪本是很難的，很多家長會看中讀物的功能性，比如識字、學數學、分辨顏色、獲知道理等等，大部分家長不認同繪本。

宮西先生回答道：
對孩子的教育，有些效果是用眼睛可以看到的，比如算術語文考試得了100分。很多日本的父母也是看不到遠處的東西，只能看見這些。繪本不會給你這些可以短期可以看到效果的東西，但是繪本會傳遞給你令你內心很感動的東西，繪本教給孩子溫存與善良，在一個物質豐富的時代，溫存與善良應該是內心的基礎。

每個人都是不同的，即使是一個家庭裡的出生的孩子，性格、脾氣、愛好等等也是不同的。正是因為人與人的不一樣，世界才精彩。

有許多愛攀比的家長，不僅成人間要比較，還要拿自己的孩子與別的孩子去比較。目光短淺的人生才是攀比的人生，攀比的人生是愚蠢的。育兒的過程是短暫的，孩子的成長是一瞬間的事，要把視線從攀比轉移到更有意義的事情上去。家長要關注自己的孩子，尋找出適合自己的教育方式。

*提問：十歲的孩子，喜歡看字多的書，不愛看繪本了，怎麼引導？

宮西先生回答道：
把讀書的主動權交給孩子，不要強迫孩子看書。繪本不是給不識字的人看的，即使是目前喜歡看字書的孩子，只要他小時候看過好的繪本，長大以後還會回到看繪本的。

*提問：什麼繪本是好的繪本？選什麼樣的繪本給孩子閱讀？

宮西先生回答道：
有些繪本是一些表面上看起來很可愛、很甜美、很孩子氣的東西，這些東西老頭老太太會喜歡，但這些並不是好的繪本。好的繪本內容是一些會令你內心感動的東西。要選自己喜歡的書來閱讀，而不是選流行的書。閱讀的時候要溶進去，喜歡它，使自己快樂。

*提問：有很多孩子喜歡看漫畫，漫畫與繪本的區別是什麼？

宮西先生回答道：
目前的漫畫裡有許多血腥與暴力的場面，這些漫畫是專業的人出於商業動機做出來的，孩子一下就會著迷。儘管每個家長都說不行，不可以給孩子看這些東西，但是事實上這些不好的東西就是我們這些成年人做出來的。改變孩子是不可能的，要先改變自己，我們家長自己先要讀好的東西，讀好的繪本。

好啦，匯報完了主要內容，再說些宮西達也演講會上有趣的事情吧。

宮西先生是一個很幽默的人，他的演講非常生動活潑。

在讀《拉粑粑》這本繪本的時候，宮西先生講了一會兒，很不滿意地說：你們怎麼不笑的？昨天我給孩子們讀這本書的時候，孩子們接下茬、笑得東倒西歪的呢。

在給大家讀《1隻小豬與100隻狼》這本繪本的時候，講到關鍵部分，他停了下來：不講了，要是想知道後來怎麼樣了，請去書店購買這本書吧。
大家爆笑，他又很嚴肅地解釋：我給孩子們講的時候不會這樣哦，我會講完的。

在讀《好餓好餓的大狼與豬的小鎮》的時候，宮西先生講到他兒時的事情，說他小時侯很淘氣的，但是他小時侯很可愛，皮膚很白，所有還是有很多人都喜歡他。說到這裡，他拉開袖口，指著胳膊說：看，我現在還是很白的哦。然後又作勢要解開衣服：我真想給你們看看我的身體啊，我皮膚很白很白的呢。
全場笑聲一片。

在讀《喵》這本繪本的時候，宮西先生模仿著貓和老鼠的不同語氣、語調，再配合活靈活現的表情，精彩之至。

整個活動最後的壓軸節目是宮西先生讀《好餓的小蛇》，每講到小蛇看見某樣東西會怎樣做時，他都很搞笑地用中文說：你——踩——菜！（你猜猜），到後來他問大家問題，有人也模仿他的語氣回他：你——踩——菜！
笑倒所有的人。

在演講到精彩的時候，大家都會報以熱烈的掌聲。每到這個時候，宮西先生都會高興地說：謝謝！謝謝！喔——餃——恭——喜——大——爺！
然後大家一起暴笑。
他在速學中文時候肯定是“謝謝，我叫宮西達也”這兩句話一起學的，所以一說謝謝，就要連帶出後半句“喔——餃——恭——喜——大——爺”。

在講到每個孩子都是獨立的、不同的個體、即使是一個家庭的兄弟姐妹也有很大不同的時候，宮西先生以他家四個子女來舉例：我的老大跟他媽媽一樣是A型血；我的老二是B型血，跟我一樣——順便告訴大家，所有的猩猩都是B型血；（這時大家一起笑），我的老三出生了，是AB型血，跟鄰居大叔的血型一樣，我趕緊跑去問醫生（這時大家都笑倒了）......