Babylily Wang的部落格

6歲孩子看不懂是正常的。

這套書本來就是給青少年看的。原出版社台灣麥克的介紹，鏈接在這裡：
http://www.tmac.com.tw/kids/chil ... ndid=23&items_id=17

我覺得這套書這麼看待，它肯定不是原著，原著可以看原文或者看譯文，這個的插圖詮釋肯定也不會每個人心中所想最完美的，就把它當作一種接近世界經典文學的讀物。也許有人會說看過縮寫就不會去看原著了，有這個可能，但也未必，名著有名著自己的魅力，它總是會吸引人的。

而以這套書的規模，作者，改編，插圖，我覺得肯定有讓孩子接觸的價值，是精裝的，印刷質量不錯，。但我說的讓孩子接觸的價值，絕不在這個方面，而是說讓孩子對文學名著有一種認識，進而親近，欣賞的態度。

其實說起來，我們中國文學，近現代的一些大家的散文，小說，如果也有這樣一套圖文版的，也會不錯吧。說起來，看365夜故事，是全文字的，快樂語文讀本，新語文讀本等等，都是集文字在一集中，說到底，還是我們對孩子的文學修養熏陶中，偏重純文字，認為圖畫書很低幼是小朋友看的。

這麼說，不是鼓勵樓主媽媽去買這套書，的確，這50本，比較適合學校或者是圖書館收藏，借閱的利用率會更高，因為我們的孩子即便看，也不會總是琢磨，也許長大了會去看譯文，去看原文了。