close
一本可以演兒童劇的繪本

....作者 小松果


     我非常喜歡美國的繪本,那些幽默機智的故事總讓人猜不出結局,
每回都是帶著懸念和猜測看完每一本。

松松則喜歡日本的繪本,那些故事裡的主人公有著和他一樣的環境,一樣的經歷。日本的故事細膩且溫馨,像杯好茶讓人回味無窮。

前幾日碰巧買到本英國的繪本,情節很簡單,句子反覆重複著,3歲左右的孩子基本都能聽了,對於母語非日語的松松來說現在給他讀正合適,而且直覺告訴我他一定會喜歡的。

       回家後我們就迫不及待讀了起來,<今天我們去獵熊>
一讀題目就把他給吸引住了,他只聽過獵兔子,獵狐狸,獵熊需要何等的膽量和勇氣。

封面上出現的是此書的主人公,四個人和一隻狗,男孩跑在最前面,手揮小樹枝,一邊走一邊跑,仿佛在叫著“呀後”。爸爸肩上駝著小寶寶,那孩子滿臉的期待,二個姐姐一蹦一跳緊跟其後,小狗到是裡面最鎮定悠閑的一位了。 

      “今天我們去獵熊,抓到的肯定是大傢伙,天色可稱是萬里無雲,沒有什麼讓我們害怕。
”每一頁都有一段如此壓韻的句子,像詩一般吸引著孩子。

我非常誇張得配上了些肢體動作,把他逗得哈哈大笑,
多做了幾次後他還不好意思看我的動作,把頭埋在了我的懷裡。

不好了有草叢,我們想像著穿過茂密草叢的樣子,兩手往前一邊推一邊走,從客廳走向玄關。不好有小河,河水好冷,我們拎上自己的拖鞋,模仿著淌水而過的樣子。

不好了有泥地,我們深一腳,淺一腳,啪嗒,啪嗒,貓著腰又走了一圈。啊,有森林,黑得可怕,我們膽戰心驚地走著。暴風雪來了,我們雙手拉起衣領,步履艱難地走啊走。終於看到山洞了,好黑,好深,那裡有什麼,一隻濕濕的鼻子,兩隻毛茸茸的耳朵,一雙賊溜溜的眼睛,啊!是熊,快逃,

我的尖叫聲中夾雜著松松的笑聲,我們倆撒腿就跑,想像著逃出山洞,逃過暴風雪地,逃出森林,逃過泥地,淌過小河,穿過草叢,逃回了家,關上房門,跳上床,躲在了被子裡,我們從此再也不去獵熊了。從當初的大無畏精神到如今的膽小如鼠,我們一同經歷了一次不尋常的心理歷程,自信,堅強,逃避,像兒童劇一樣我們一同演藝了一回。

經過這一連串的熱身運動以後,松松興奮之極,反覆讓我給他讀了7遍,那是我們家久違的重複閱讀,也是我決定寫這本書的原因所在。

這書的文字作者MICHAEL ROSEN親自表演朗讀該書:


轉貼 教學參考~~ 可以跟孩子玩玩~~

【教學省思】 ....來源網頁...點這ㄦ

平淡無奇的生活過久了,缺乏新意,於是便有越來越多的人想追求刺激!


“我們要去捉狗熊”這本書,讓出遊充滿了興奮、期待、刺激與滿足。


即使這一趟路雜草橫生、泥濘不堪,又是風、又是雪,又是河,又是森林的,

孩子們依然興趣盎然的跟上,開心得不得了。



從這個故事裡我看見「創意」!生活可以平凡無奇,也可以加入創意讓生活更與眾不同,

而這取決於自己!父母或是老師應該要用創意去過生活,時刻給孩子不同的生活感受,

一個念頭、一個想法,用不同的方式去實現,

或許孩子們就因此而能獲得我們意想不到改變或收穫!



哪天我們是不是也能來安排個不一樣的想像之旅;

只要大人願意放下身段,多點想法、多點創意、多點童真,

無論要捉的是什麼,相信孩子們都能很快的配合且「刺激、興奮」進入狀況,

然後滿足的完成,最後成為永恆的「美麗回憶」!





本書內容以韻文朗詩的方式呈現,小朋友能夠容易隨著韻文的節奏一起朗誦。

在老師導讀完全書後,將書中人物碰到的六個難關,張貼在黑板上,讓小朋友將先後順序排列出來之後,再讓小朋友來將書裡形容這六個難關的形容詞搭配上(高大搖擺、又冰又深、又深又黏、又急又大、好大好深、又窄又暗)。



最後再搭配上書裡形容聲音及動作的形容詞後(窸窸窣窣、嘩嘩啦啦、唧唧吱吱、磕磕碰碰、呵呵呼呼、躡手躡腳),全班可以輕而易舉的一同說出書中整個探險過程。如此的說故事方式,讓孩子很有成就感,我相信也絕對能提高孩子閱讀的興趣。



角色扮演時,我們採取兩種表演方式,一種是「影片式」,一種是「照片式」。

「影片式」是動態的,做某一橋段的演出;

「照片式」是靜態的,做書中某一圖片的演出。

無論是「影片式」、「照片式」的演出,孩子都演得很開心!

但是,小朋友們表示比較喜歡的是「影片式」的動態演出。



最後一頁狗熊失望的背影代表的意思是什麼?

是沒吃到人肉而失望的離開,還是因為想交朋友,大家卻躲著它,讓狗熊覺得失望!

全班小朋友的答案都是後者,可見孩子心靈是多麼的純真!


仿作童詩小朋友亦開心的把心裡的想法寫出來,當在做小組分享時,我還聽到一個小朋友說:「哇!你怎麼這麼厲害!」「我覺得你可以當詩人了!」


【學生作品】

我們樣去抓蝴蝶。

我們要捉一隻美麗的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,蟲來了!

又大又肥的蟲。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

吚吚啊啊 吚吚啊啊 吚吚啊啊! (閔)





我們樣去抓甲蟲。

我們要捉一隻大大的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,下雨了!

又大又急的雨。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

乒乒乓乓 乒乒乓乓 乒乒乓乓 ! (祥)





我們樣去抓兔子。

我們要捉一只可愛的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,草叢!

高大茂盛的草叢。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

窸窸窣窣 窸窸窣窣 窸窸窣窣 ! (汝)





我們樣去抓兔子。

我們要捉一只可愛的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,撞到樹了!

又大又粗的樹。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

跌跌撞撞 跌跌撞撞 跌跌撞撞 ! (儀)







我們樣去抓雲豹。

我們要捉一隻大大的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,下雨了!

又冷又冰的河水。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

嘩嘩啦啦 嘩嘩啦啦 嘩嘩啦啦! (恩)





我們樣去抓小白兔。

我們要捉一只可愛的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,打雷了!

震耳欲聾的雷聲。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

轟隆轟隆 轟隆轟隆 轟隆轟隆 ! (欣)









我們樣去抓蛇。

我們要捉一隻凶猛的。

天氣這麼涼,沒什麼好怕的。

喔唷,蜜蜂!

成群結隊的蜜蜂。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

嗡嗡嗡 嗡嗡嗡 嗡嗡嗡 ! (祐)





我們樣去抓蝴蝶。

我們要捉一隻小巧的。

天氣這麼暗,沒什麼好怕的。

喔唷,花叢!

美麗多刺的花叢。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

咿咿啊啊 咿咿啊啊 咿咿啊啊 ! (蓁)









我們樣去抓蛇。

我們要捉一隻大大的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,樹林!

空無一人的樹林。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

呵呵碰碰 呵呵碰碰 呵呵碰碰 ! (民)





我們樣去抓大魚。

我們要捉一隻新鮮的。

天氣這麼好,沒什麼好怕的。

喔唷,河水!

又冰又深的河水。

上面飛不過,下面鑽不透。

天啊,只好硬著頭皮向前走。

嘩嘩啦啦 嘩嘩啦啦 嘩嘩啦啦! (瀧)


 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Babylily Wang 的頭像
    Babylily Wang

    Babylily Wang的部落格

    Babylily Wang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()